Hallo zusammen,
für mich fast unverständlich, warum ich erst heute bei Euch vorstellig werde!
Denn seit 2009 bastele ich - sofern es mir meine freie Zeit (und meine Frau) erlauben - an Szenerien für den Flusi. Nicht viele, aber ich versuche, diese so detailgenau wie möglich umzusetzen. Bisher habe ich für den FS9 RAF Brüggen sowie RAF Gütersloh als Freeware umgesetzt und auch recht erfolgreich released (Flightsim, Avsim). Hierbei standen mir Pete Beeby zur Seite.
Additonal-Packs für RAF Gütersloh in Form von Außenlandeplätzen der damals dort stationierten Senkrechtstarter BAE Harrier GR3/ T4 stehen kurz vor der Vollendung. Als Stratege für den schwierigen Einsatz von AFCAD und AI unterstützt mich bei diesem Projekt Michael Lennig.
Derzeit versuche ich, beide Szenerien für den FSX (weil nativ hoffentlich auch P3D-tauglich) umzusetzen - in diversen Foren gibt es dazu Inhalte und auch Screenshots, aber bei Interesse und Erlaubnis würde ich auch gern bei FB einen Threat erstellen.
Wegen eines intensiven, unausweichlichen und langjährigen Spottertraumas (Wohnort in der Einflugschneise von RAF Gütersloh) bin ich mit dem Virus Flugzeug infiziert worden, der Ausbruch der Krankheit kam unausweichlich mit dem FS9. Da ich als Hobby-Designer und auch Hobby-Anglizist im Netz unterwegs bin, freue ich mich, wohl endlich eine Seite gefunden zu haben, die fernab von FSDeveloper auch in meiner Muttersprache für mich komplexe Sachthemen behandelt.
Denn es ist mühselig, sich einerseits Designing Skills auf die Platte zu schaufeln, andererseits stets mit der Übersetzung in und aus dem Englischen beschäftigt zu sein....
Ich freue mich jedenfalls, hier gelandet zu sein und hoffe, mit meinen Beiträgen zu helfen und auch auf sicherlich eine Menge meiner Fragen Antworten und Anregungen zu erhalten 
