Es gibt bereits viele offizielle Infos von Asobo/MS. Neben dem Text zu der Veröffentlichung die ganzen Tech Previews z.B. wo unter anderem das Streaming erklärt wurde. Man muss sich natürlich ins Frenglish einhören. Außerdem wurde nie von einer Online Version und einer Offline Version geredet, sondern davon, dass man den Sim auch offline betreiben kann. Dann nicht in dem Detail Level wie online und so weiter und so blabla. (Und einen Download-Modus um offline sceney vorhalten zu können - etwas, dass wir in der Alpha auch noch nicht sehen durften, aber siehe Kommentar von Loopingflieger, genau den Verdacht habe ich schon länger geäußert.)
Aber mal ehrlich - wer will den tatsächlich offline betreiben? In dem Fall kann man echt bei seinen anderen Sims bleiben.